Letzte Überarbeitung Juli 2023

Diese Nutzungsbedingungen (“Nutzungsbedingungen“) regeln Ihre Nutzung unserer Online-Schnittstellen und - Eigenschaften (z. B. Websites und mobile Anwendungen), die CNH Industrial Italia S.p.A. (“CNH“) gehören und von ihrkontrolliert werden, einschließlich der Website www.mycnhstore.com (zusammenfassend als “Site“ bezeichnet). Die Einhaltung dieser Nutzungsbedingungen ist eine Voraussetzung für Ihre Nutzung der Website. Wenn Sie mit den Nutzungsbedingungen nicht einverstanden sind, verlassen Sie bitte umgehend diese Website. Bitte ziehen Sie für eine Beschreibung unserer Datenschutzpraktiken und -richtlinien auch unseren Datenschutzhinweis hinzu. .

Streitbeilegung. Diese Nutzungsbedingungen sehen vor, dass alle Streitigkeiten zwischen Ihnen und CNH, die sich in irgendeiner Weise auf diese Nutzungsbedingungen oder Ihre Nutzung der Website beziehen, von den Gerichten in Turin, Italien, entschieden werden. Bitte lesen Sie den nachstehenden Abschnitt mit dem Titel Anwendbares Recht und Streitbeilegung.

1. Eigentum an der Website

Alle Seiten auf dieser Site und jegliches Material, das zum Herunterladen zur Verfügung gestellt wird, sind Eigentum von CNH bzw. soweit zutreffend seiner Lizenzgeber, Lieferanten oder Händler. Die Website ist durch italienische Gesetze und internationale Urheberrechts- und Markengesetze geschützt. Die Inhalte der Site, insbesondere alle Daten, Dateien, Dokumente, Texte, Fotos, Bilder, Audio- und Videodateien sowie alle Materialien, auf die über diese Site zugegriffen wird oder die zur Nutzung oder zum Herunterladen über diese Website zur Verfügung gestellt werden (“Inhalte“), dürfen weder ganz noch teilweise kopiert, verteilt, verändert, vervielfältigt, veröffentlicht oder genutzt werden, es sei denn, dies ist durch diese Nutzungsbedingungen gestattet oder anderweitig zuvor schriftlich von CNH oder ggf. den Händlern genehmigt worden. Ohne unsere ausdrückliche schriftliche Zustimmung dürfen Sie weder framen noch Framing- Techniken verwenden, um Namen, Warenzeichen, Dienstleistungsmarken, Logos, Inhalte oder andere urheberrechtlich geschützte Informationen (einschließlich Bilder, Text, Seitenlayout oder Form) von CNH oder den Händlern beizufügen oder einen Deep-Link zu ihnen herzustellen.

2. Zugang zum Gelände, Sicherheit und Beschränkungen; Passwörter

Es ist Ihnen untersagt, die Sicherheit der Website zu verletzen oder zu versuchen diese zu verletzen, insbesondere (a)auf Daten zuzugreifen, die nicht für den betreffenden Benutzer bestimmt sind, oder sich auf einem Server oder einem Konto anzumelden, für das der Benutzer keine Zugangsberechtigung hat; (b) der Versuch, die Anfälligkeit eines Systems oder Netzes zu erkunden, zu scannen oder zu testen oder Sicherheits- oder Authentifizierungsmaßnahmen ohne entsprechende Genehmigung zu umgehen; oder (c) den Zugriff oder die Nutzung der Website oder eines Teils davon ohne Genehmigung, unter Verletzung dieser Nutzungsbedingungen oder unter Verstoß gegen geltendes Recht.

Sie dürfen keine Scraper, Crawler, Spider, Robot oder andere automatische Mittel jeglicher Art zu verwenden, um auf Daten auf der Website zuzugreifen oder diese zu kopieren, Deep-Links zu Funktionen oder Inhalten auf der Website zu erstellen, unsere robot exclusion header oder andere Maßnahmen zu umgehen, die wir zur Verhinderung oder Einschränkung des Zugriffs auf die Website einsetzen.

Verstöße gegen die System- oder Netzsicherheit können zivil- oder strafrechtliche Folgen haben. CNH wird Vorkommnisse untersuchen, die derartige Verstöße beinhalten, und kann Strafverfolgungsbehörden einschalten und mit diesen zusammenarbeiten, um Benutzer zu verfolgen, die an derartigen Verstößen beteiligt sind. Sie erklären sich damit einverstanden, keine Geräte, Software oder Programme zu verwenden, die das ordnungsgemäße Funktionieren dieser Website oder die auf dieser Website durchgeführten Aktivitäten beeinträchtigen oder zu beeinträchtigen versuchen.

Für den Fall, dass der Zugang zur Site oder zu einem Teil davon eingeschränkt ist und eine Benutzerkennung und ein Kennwort erfordert (“geschützte Bereiche“), erklären Sie sich damit einverstanden, auf geschützte Bereiche nur mit Ihrer Benutzerkennung und Ihrem Kennwort zuzugreifen, die Ihnen von CNH zur Verfügung gestellt wurden. Sie verpflichten sich, die Vertraulichkeit Ihrer Benutzer-ID und Ihres Passworts zu wahren und Ihre Benutzer-ID und Ihr Passwort nicht an Dritte weiterzugeben oder zu veröffentlichen. Sie erklären sich damit einverstanden, dass Sie die volle Verantwortung für alle Aktivitäten tragen, die unter Ihrer Benutzerkennung stattfinden. Ihr Zugang zur Site kann von CNH jederzeit mit oder ohne Grund widerrufen werden. Sie erklären sich damit einverstanden, CNH zu verteidigen, zu entschädigen und von allen Ansprüchen Dritter, Schäden und Ausgaben (einschließlich angemessener Anwaltsgebühren) freizustellen, die CNH aufgrund einer Verletzung dieser Nutzungsbedingungen oder eines Verstoßes gegen geltendes Recht durch Sie, Ihre Nutzung oder Ihren Zugriff auf die Site oder den Zugriff von Personen, die mit Ihrer Benutzerkennung und Ihrem Kennwort auf die Site zugreifen, entstehen.

3. Genauigkeit und Integrität der Informationen; Farben

Obwohl CNH versucht, die Vollständigkeit und Genauigkeit der Site zu gewährleisten, gibt CNH keinerlei Zusicherungen, Gewährleistungen oder Garantien in Bezug auf die Richtigkeit oder Genauigkeit der Site und der darauf enthaltenen Inhalte. Es ist möglich, dass die Website typografische Fehler, Ungenauigkeiten oder andere Fehler enthält und dass unbefugte Hinzufügungen, Löschungen und Änderungen an der Website durch Dritte vorgenommen werden. Sollte sich eine Ungenauigkeit herausstellen, informieren Sie bitte CNH, damit sie korrigiert werden kann. CNH behält sich das Recht vor, Ungenauigkeiten auf der Site einseitig und ohne Vorankündigung zu korrigieren. Die auf der Website enthaltenen Informationen können ohne vorherige Ankündigung geändert oder aktualisiert werden. Darüber hinaus übernimmt CNH keine Verantwortung oder Haftung für Informationen oder Inhalte, die von Dritten, die nicht mit CNH verbunden sind, auf der Site veröffentlicht werden.

Wir haben erhebliche Anstrengungen unternommen, um die Farben unserer Produkte, die auf der Website erscheinen, genau darzustellen. Da die tatsächlich sichtbaren Farben jedoch von Ihrem Monitor abhängen, können wir nicht garantieren, dass die Farben auf Ihrem Monitor korrekt dargestellt werden.

Alle Informationen und Inhalte im Zusammenhang mit dem Verkauf, einschließlich der Bedingungen des Kaufvertrags (z.B. Preise, Zahlung, Auftragsbestätigung oder Stornierung, Rückgaberecht) sind alleinige Verantwortung der Händler.

4. Verkaufsbedingungen einschließlich Auftragsabwicklung/Stornierung/Rückgabe. Tippfehler und falsche Preisangaben.

Produkte und Dienstleistungen werden auf der Website direkt von Händlern (“Händler“) verkauft. CNH ist nicht Teil des Kaufvertrags, der ausschließlich zwischen Händler und Kunde abgeschlossen wird. Daher ist der Händler der einzige Verantwortliche für den Verkauf und die Inhalte, die auf der Website hochgeladen werden.

Die Bedingungen für den Verkauf und den Kauf sind diejenigen, die von Zeit zu Zeit von jedem Händler auf der Website zur Verfügung gestellt werden (“Händlerbedingungen“). Daher sind alle Informationen im Zusammenhang mit dem Verkauf, wie z. B. Informationen zu Produkten und Dienstleistungen, Verfügbarkeit, Garantie und Rückgaberichtlinien, die über die Händlerseite und beim Checkout zugänglich sind.

5. Online-Zahlungen

Sie können auf der Website Produkte oder Dienstleistungen von unseren Händlern erwerben. Die Zahlungsdienste werden vom Anbieter (“PSP“) abgewickelt, Kredit- und Debitkarten von Visa, Mastercard, Amex, Discover&Diners werden akzeptiert. Wird ein Kreditkartenkonto für eine Transaktion verwendet, kann PSP eine Vorabgenehmigung für einen Betrag bis zur Höhe der Zahlung einholen. Wenn Sie sich für wiederkehrende Zahlungen anmelden, werden alle Kosten und Gebühren von der Kreditkarte abgebucht, die Sie während des Einrichtungsvorgangs angegeben haben. Wenn Sie eine andere Kreditkarte angeben möchten oder wenn sich Ihre Kreditkarte geändert hat, müssen Sie Ihre Daten onlineändern. Dies kann zu einer vorübergehenden Verzögerung bei der Durchführung von Online-Zahlungen führen, währendwir Ihre neuen Zahlungsinformationen überprüfen. Je nach ausgewähltem Händler können beim Checkout auch andere Zahlungsarten zur Verfügung stehen.

Sie sichern zu und gewährleisten bei Online-Zahlungen, dass (i) alle von Ihnen angegebenen Kreditkarten-, Debitkarten- und Bankkontoinformationen wahrheitsgemäß, korrekt und vollständig sind, (ii) die von Ihnen angefallenen Gebühren von Ihrem Kredit-/Debitkartenunternehmen oder Ihrer Bank akzeptiert werden, (iii) Sie die von Ihnen angefallenen Gebühren in der gebuchten Höhe, einschließlich aller anfallenden Steuern, bezahlen werden und (iv) Sie die Person sind, auf deren Namen die Karte ausgestellt wurde, und Sie befugt sind, einen Kauf oder eine andere Transaktion mit der entsprechenden Kreditkarte und den Kreditkarteninformationen durchzuführen.

6. Ausfuhrpolitik und -beschränkungen

Sie erkennen an, dass die auf der Website verkauften oder lizenzierten Produkte und Inhalte, zu denen auch Technologie und Software gehören können, den Zoll- und Exportkontrollgesetzen und -vorschriften der Vereinigten Staaten von Amerika unterliegen und möglicherweise auch den Zoll- und Exportgesetzen und -vorschriften des Landes, in dem die Produkte hergestellt oder empfangen werden. Durch den Kauf, das Herunterladen oder die Nutzung von Technologie oder Software von der Website erklären Sie sich damit einverstanden, die geltenden Gesetze, Regeln und Vorschriften einzuhalten, und Sie sichern zu und gewährleisten, dass Sie die Software oder Technologie nicht durch elektronische Übertragung oder auf andere Weise an einen ausländischen Staatsangehörigen oder einen ausländischen Bestimmungsort übertragen und damit gegen das Gesetz verstoßen. Mit dem Kauf von Produkten verpflichten Sie sich, keine Produkte zu verwenden oder Produkte an Personen weiterzugeben, denen der Erhalt des Produkts nach den geltenden Exportkontrollgesetzen untersagt ist. Sie stellen CNH von allen Ansprüchen, Forderungen, Schäden, Kosten, Bußgeldern, Strafen, Anwaltsgebühren und allen anderen Ausgaben frei, die sich aus der Nichteinhaltung dieser Bestimmung oder geltender Gesetze und Vorschriften zur Exportkontrolle, zum Boykott oder zu Wirtschaftssanktionen ergeben.

7. Links zu anderen Seiten

CNH macht keinerlei Zusicherungen bezüglich anderer Websites, auf die Sie über diese Site zugreifen können. Wenn Sie auf eine Nicht-CNH-Website zugreifen, beachten Sie bitte, dass diese unabhängig von CNH ist und dass CNH keine Kontrolle über den Inhalt dieser Website hat. Darüber hinaus bedeutet ein Link zu einer Nicht-CNH-Website nicht, dass CNH den Inhalt oder die Nutzung der verlinkten Website billigt oder dafür Verantwortung übernimmt. Es liegt an Ihnen, Vorsichtsmaßnahmen zu ergreifen, um sicherzustellen, dass die von Ihnen zur Nutzung oder zum Herunterladen ausgewählten Inhalte frei von Viren, worms, Trojanern und anderen schädlichen Elementen sind. Wenn Sie sich entschließen, auf eine der mit dieser Website verlinkten Websites Dritter zuzugreifen, tun Sie dies ausschließlich auf eigenes Risiko.

8. Ausschluss von Garantien

CNH GARANTIERT NICHT, DASS DER ZUGANG ZU ODER DIE NUTZUNG DER WEBSITE UNUNTERBROCHEN ODER FEHLERFREI IST ODER DASS FEHLER AUF DER WEBSITE BEHOBEN WERDEN. DIESE SEITE, EINSCHLIESSLICH ALLER INHALTE ODER INFORMATIONEN, DIE AUF IHR ENTHALTEN SIND, ODER ALLE MIT DER SEITE VERBUNDENEN DIENSTLEISTUNGEN WERDEN OHNE MÄNGELGEWÄHR BEREITGESTELLT, OHNE AUSDRÜCKLICHE ODER STILLSCHWEIGENDE ZUSICHERUNGEN ODER GARANTIEN JEGLICHER ART, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF DIE EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, DIE QUALITÄT DER INFORMATIONEN, DEN UNGESTÖRTEN GENUSS UND DEN TITEL/DIE NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN. CNH ÜBERNIMMT KEINE GEWÄHR FÜR DIE RICHTIGKEIT, VOLLSTÄNDIGKEIT ODER AKTUALITÄT DER ÜBER DIE WEBSITE ERHALTENEN INFORMATIONEN.

SIE ÜBERNEHMEN DIE VOLLE VERANTWORTUNG UND DAS RISIKO FÜR DIE NUTZUNG DIESER WEBSITE, DER MIT DER WEBSITE VERBUNDENEN DIENSTE UND DER VERLINKTEN WEBSITES. CNH GARANTIERT NICHT, DASS DIE ZUM HERUNTERLADEN VERFÜGBAREN DATEIEN FREI VON VIREN, WORMS, TROJANERN ODER ANDEREN SCHÄDLICHEN PROGRAMMEN SIND. SIE SIND DAFÜR VERANTWORTLICH, VERFAHREN EINZUFÜHREN, DIE IHREN ANFORDERUNGEN AN DIE DATENSICHERUNG UND -SICHERHEIT GENÜGEN.

FALLS VORHANDEN UNTERLIEGEN GARANTIEN IN BEZUG AUF PRODUKTE ODER DIENSTLEISTUNGEN, DIE VON CNH ANGEBOTEN, VERKAUFT UND VERTRIEBEN WERDEN, GEGEBENENFALLS SEPARATEN GARANTIEBEDINGUNGEN, DIE ZUSAMMEN MIT ODER IN VERBINDUNG MIT DEN ENTSPRECHENDEN PRODUKTEN ODER DIENSTLEISTUNGEN BEREITGESTELLT WERDEN UND AUF DER HÄNDLERSEITE UND VERFÜGBAR SIND.

9. Haftungsbeschränkung hinsichtlich der Nutzung der Website

CNH UND ALLE AUF DIESER WEBSITE ERWÄHNTEN DRITTEN SIND WEDER VERANTWORTLICH NOCH HAFTBAR FÜR DIREKTE, INDIREKTE, ZUFÄLLIGE, BESONDERE, EXEMPLARISCHE, STRAFBEWEHRTE ODER SONSTIGE SCHÄDEN (EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF SOLCHE, DIE SICH AUS ENTGANGENEM GEWINN, DATENVERLUST ODER GESCHÄFTSUNTERBRECHUNG ERGEBEN), DIE SICH AUS DER WEBSITE, DEN MIT DER WEBSITE VERBUNDENEN DIENSTEN, DEN AUF DER WEBSITE ENTHALTENEN INHALTEN ODER INFORMATIONEN ODER EINER VERLINKTEN WEBSITE ERGEBEN ODER IN IRGENDEINER WEISE DAMIT ZUSAMMENHÄNGEN, UNABHÄNGIG DAVON, OB SIE AUF EINER GARANTIE, EINEM VERTRAG, EINER UNERLAUBTEN HANDLUNG ODER EINER ANDEREN RECHTSTHEORIE BASIEREN UND UNABHÄNGIG DAVON, OB AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDE ODER NICHT. IHR EINZIGES RECHTSMITTEL BEI UNZUFRIEDENHEIT MIT DER WEBSITE, DEN MIT DER WEBSITE VERBUNDENEN DIENSTLEISTUNGEN ODER DEN VERLINKTEN WEBSITES BESTEHT DARIN, DIE NUTZUNG DER WEBSITE ODER DIESER DIENSTLEISTUNGEN EINZUSTELLEN. IN DEM UMFANG, IN DEM JEGLICHE ASPEKTE DER VORSTEHENDEN HAFTUNGSBESCHRÄNKUNGEN NICHT DURCHGESETZT WERDEN KÖNNEN, BETRÄGT DIE HÖCHSTGRÖSSE DER GESAMTHAFTUNG VON CNH IHNEN GEGENÜBER IM ZUSAMMENHANG MIT IHRER NUTZUNG DIESER WEBSITE EUR 500 (FÜNF HUNDERT EURO).

10. Anwendbare Gesetze. Streitbeilegung

10.1 Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen unterliegen dem italienischen Recht unter Ausschluss der kollisionsrechtlichen Bestimmungen und sind entsprechend auszulegen.

10.2 Wir werden versuchen, alle Probleme, die Sie mit der Site haben, nach bestem Wissen und Gewissen zu lösen, wenn Sie uns diese Probleme über den Bereich KONTAKTIEREN SIE UNS auf der Plattform oder per E-Mail an ecommercesupporteu@cnh.com mitteilen. Wir sind uns jedoch bewusst, dass es seltene Fälle geben kann, in denen wir nicht in der Lage sind, ein Problem zur Zufriedenheit des Kunden zu lösen. Sie und CNH erklären sich damit einverstanden, dass alle Streitigkeiten, Ansprüche oder Meinungsverschiedenheiten, die sich aus diesen Nutzungsbedingungen oder Ihrer Nutzung der Website, einschließlich der über die Website bestellten oder erworbenen Produkte und Dienstleistungen, ergeben oder in irgendeiner Weise damit zusammenhängen, von den Gerichten in Turin entschieden werden. Wenn Sie ein Verbraucher sind, können Sie alle Streitigkeiten im Zusammenhang mit diesen Nutzungsbedingungen vor dem zuständigen Gericht des EU-Mitgliedslandes, in dem Sie leben, vorbringen.

11. Revisionen; Allgemeines

CNH behält sich das Recht vor, nach eigenem Ermessen Ihren Zugang zu dieser Site ganz oder teilweise zu sperren, mit oder ohne Grund und mit oder ohne Ankündigung. Für den Fall, dass eine der Nutzungsbedingungen von einem Gericht oder einer anderen zuständigen Gerichtsbarkeit für nicht durchsetzbar befunden wird, werden diese Bestimmungen auf das erforderliche Mindestmaß beschränkt oder aufgehoben, so dass diese Nutzungsbedingungen ansonsten in vollem Umfang in Kraft bleiben. Diese Nutzungsbedingungen stellen die gesamte Vereinbarung zwischen CNH und Ihnen in Bezug auf den Gegenstand dieser Vereinbarung dar. CNH kann nach eigenem Ermessen diese Nutzungsbedingungen von Zeit zu Zeit durch Aktualisierung dieser Veröffentlichung ändern. Sie sollten daher regelmäßig diese Seite besuchen, um die aktuellen Nutzungsbedingungen zu überprüfen, damit Sie über alle Änderungen informiert sind, an die Sie gebunden sind. Ihre fortgesetzte Nutzung der Website nach Überarbeitung dieser Nutzungsbedingungen gilt als Zustimmung zu den überarbeiteten Nutzungsbedingungen. Bestimmte Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen können durch ausdrücklich gekennzeichnete rechtliche Hinweise oder Bedingungen ersetzt werden, die sich auf bestimmten Seiten dieser Website befinden.

12. Kontaktinformationen

Die Website wird lizenziert und gepflegt von

CNH Industrial Italia S.p.A

Lungo Stura Lazio n. 19

10156 Turin

Umsatzsteuer-Nr.: 00370290363.

Italien

E-Mail: ecommercesupporteu@cnh.com

Web: www.cnh.com

Rechtsform: Gesellschaft mit beschränkter Haftung

Hauptsitz: Italien, Torino, Lungo Stura Lazio n. 19. CAP 10156